Bauchgurt - Lombogib® Evolution

Beschwerden der Lendenwirbelsäule, bei denen eine Bewegungseinschränkung Linderung verschaffen kann, insbesondere in folgenden Fällen:

• Muskelschmerzen im Lendenwirbelbereich
• „Hexenschuss“ (Lumbago)
• Ischias.
• Verletzungen an der LWS;
• Chronische Schmerzen im Lendenwirbelbereich.

Das medizinische Hilfsmittel darf nicht bei Personen angewendet werden, bei denen eine Kompression kontraindiziert ist.

Warnhinweise:

Patienten, die an einer Beckenbodenschwäche leiden, müssen vor Einsatz der Orthese ihren behandelnden Arzt konsultieren.

Die Orthese darf nicht in direkten Kontakt mit offenen Wunden geraten.  Die Orthese enthält Latex aus Naturkautschuk, der allergische Reaktionen hervorrufen kann.

Nicht ohne medizinische Überwachung über einen längeren Zeitraum anwenden. 

Jeder einzelne Patient erhält eine individuelle Orthese; dieselbe Orthese darf nicht bei mehreren Patienten eingesetzt werden. 

Sobald das geringste Problem beim Tragen der Orthese auftritt, ist die Orthese zu entfernen und Kontakt zum behandelnden Arzt aufzunehmen.  Sobald ein schwerwiegender Vorfall in Zusammenhang mit der Orthese auftritt, muss der behandelnde Arzt und/oder der Patient dies unverzüglich dem Hersteller und der zuständigen Behörde im betreffenden Land mitteilen.

Die Entwöhnung muss schrittweise durchgeführt werden und sollte eventuell von einer funktionellen Rehabilitation begleitet werden.

Für ein ordnungsgemäßes Anpassen der Orthese sowie ein genaues Verständnis, wie die Orthese anzulegen ist, muss diese zunächst probeweise beim Patienten angelegt werden.

Das erste Anlegen der Orthese sollte – immer nach derselben Vorgehensweise – zunächst durch medizinisches Fachpersonal und anschließend von der Person, die die Orthese tragen wird, bzw. von einer sie begleitenden Person vorgenommen werden.

Beim Anlegen der Orthese muss die sie anbringende Person sicherstellen, dass sich die V-Gurte auf Ihrem Rücken überkreuzen und gut an Ihre Körperform angepasst sind.

Vor dem Anlegen der Orthese:

1. Öffnen Sie den Bauchgurt, legen Sie ihn flach hin, entfernen Sie die beiden Fingerschlaufen und ziehen Sie die beiden Teile des Bauchgurts auseinander.
2. Ziehen Sie den Bauchgurt so an, dass sich der Gurt mit dem Gibaud-Logo auf der rechten Seite und die Öffnung der Rückenstütze auf der Wirbelsäule befindet. Der untere Teil der Rückenstütze muss sich dabei am Ansatz der Gefäßfalte befinden.
3. Schließen Sie den Bauchgurt erneut so, dass er druckfrei an Ihrem Körper aufliegt. Ertasten Sie die Daumenschlaufen und stecken Sie Ihre Daumen in die vorne befindlichen Öffnungen für die Hände und ziehen Sie die Gurte so nach vorne, dass sie fest sitzen, jedoch gleichzeitig bequem aufliegen. 
4. Befestigen Sie die Daumenschlaufen an der Vorderseite des Bauchgurtes. 

Je nach Stärke des Schmerzes und der jeweiligen Aktivität kann der Bauchgurt entsprechend angepasst werden. Zum Entfernen des Bauchgurtes:

• Lösen Sie die Daumenschlaufen und lassen Sie sie frei hängen;
• öffnen Sie dann den Bauchgurt und entfernen Sie ihn.

Bewahren Sie die Orthese an einem Ort mit gemäßigter Temperatur auf und schützen Sie sie vor starker Hitze (Heizkörper, Wäschetrockner...). Waschen Sie sie mit warmem Wasser und Seife (höchstens bei 40 °C), spülen Sie dann sorgfältig die Seife ab und bleichen Sie sie nicht, trocknen Sie sie vorsichtig ab. Legen Sie sie zum Trocknen waagerecht hin, trocknen Sie sie nicht im Trockner, bügeln Sie sie nicht und lassen Sie sie nicht chemisch reinigen.

Entsorgen Sie die Orthese und ihre Verpackung gemäß den lokal oder national geltenden Umweltvorschriften.

Die Lumbalstützorthese LOMBOGIB® EVOLUTION 21 cm wird bei Beschwerden der Lendenwirbelsäule empfohlen, bei denen eine Bewegungseinschränkung Linderung verschaffen kann, insbesondere in folgenden Fällen: Muskelschmerzen im Lendenwirbelbereich (Lumbago, „Hexenschuss“), Ischias, lumbosakrale Läsionen, chronische Schmerzen im Lendenwirbelbereich. Kontraindikation: Das medizinische Hilfsmittel darf nicht bei Personen angewendet werden, bei denen eine Kompression kontraindiziert ist. Die Orthese enthält Latex aus Naturkautschuk, der allergische Reaktionen hervorrufen kann. Wir empfehlen Ihnen, die auf dem Beipackzettel Ihrer Orthese befindliche Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen, bevor Sie die Orthese zum ersten Mal anlegen. Fragen Sie Ihren Arzt um Rat. Diese Orthese ist ein Medizinprodukt, das einer strengen Regulierung unterliegt und das im Rahmen dieser Regulierung eine CE-Kennzeichnung trägt. Datum der Produktgenehmigung: JANUAR 2022. GIBAUD: 73 rue de la Tour • BP 78 • 42002 Saint-Étienne • Cedex 1 • Frankreich

Die Lumbalstützorthese LOMBOGIB® EVOLUTION 26 cm wird bei Beschwerden der Lendenwirbelsäule empfohlen, bei denen eine Bewegungseinschränkung Linderung verschaffen kann, insbesondere in folgenden Fällen: Muskelschmerzen im Lendenwirbelbereich (Lumbago, „Hexenschuss“), Ischias, lumbosakrale Läsionen, chronische Schmerzen im Lendenwirbelbereich. Kontraindikation: Das medizinische Hilfsmittel darf nicht bei Personen angewendet werden, bei denen eine Kompression kontraindiziert ist. Die Orthese enthält Latex aus Naturkautschuk, der allergische Reaktionen hervorrufen kann. Wir empfehlen Ihnen, die auf dem Beipackzettel Ihrer Orthese befindliche Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen, bevor Sie die Orthese zum ersten Mal anlegen. Fragen Sie Ihren Arzt um Rat. Diese Orthese ist ein Medizinprodukt, das einer strengen Regulierung unterliegt und das im Rahmen dieser Regulierung eine CE-Kennzeichnung trägt. Datum der Produktgenehmigung: JANUAR 2022. GIBAUD: 73 rue de la Tour • BP 78 • 42002 Saint-Étienne • Cedex 1 • Frankreich